標籤: 中文版

Recalbox自3.x的中文修改版，到4.x的內建正體中文版，功能愈來愈完整，介面也愈來愈簡便，唯獨一個大缺點，就是按鍵為美系的[O為取消][X為確定]... 這讓長久在介面上沒有太大改變的Retropie，因按鍵配置為亞洲玩家習慣的[O為確定][X為取消]，而難以被取代。

吞食天地2從小時候的手抄筆記、華泰的攻略本、以及後來BBS及網上的各種資料資源， 一直都有收集及整理的習慣... 而大約從2017年開始，就已經準備要做一個專題的攻略網站，作為紀念用， 隨著網頁技術的變化，最近終於有點樣子可以給大家看看了，

傳說中的吞食天地2諸葛孔明傳新正體中文版進度到底... 吞食天地2新正體中文版開發記錄片 詳情請看這邊: 分享 FC吞食天地2新正體中文版開發記事【2】 舊文回顧: 分享FC吞食天地2新正體中文版開發記事【1】 淺談吞食天地2漢化版及正體中文化初試改造心得

傳說中的吞食天地2諸葛孔明傳新正體中文版，可能有人會問，到底有沒有在做呀？做到哪了？ 沒人問嗎... 那... 那我還是要回答XD 統計至目前，大約接近40%的正體化進度 因為前幾個月試著把所有字庫進行統計及整理，並整理成表格，也就順勢算出了整體的進度。

[?] 為什麼首頁選單沒出現其他遊戲機？不是支援很多遊戲機嗎？ 因為你還沒有放遊戲，只要把遊戲rom檔放到相對應的目錄後，重啟系統，遊戲機自然會出現。 [?] RetroPie跟RecalBox兩者遊戲rom相容嗎？ 遊戲rom的部份，基本上家機的遊戲都是相通的，

[?] Retropie及Recalbox要去哪下載？ RetroPie official IMG官方下載 Recalbox official IMG官方下載 [?] Retropie及Recalbox怎麼安裝？有教學嗎？ 以下為舊的教學整理 RetroPie 安裝教學 Recalbox 安裝說明

吞食天地2諸葛孔明傳的新正體中文版在之前文章宣告後其實還是有在動作... 吞食天地2 - 系列文回顧： 吞食天地2尋找傳說中的天地麻糬【5】DLC 吞食天地2新正體中文版開發記事【4】Final 吞食天地2新正體中文版開發記事【3】 吞食天地2新正體中文版開發記事【2】

目前兩套樹莓專用的復古懷舊電玩OS，Retropie官方只有英文，而Recalbox官方目前已經有內建正體中文。小弟秉持著我不入地獄誰入地獄的創客自造者精神，重新編修了正體中文的版本，亦已於github提供給recalbox官方（確定在4.1版後將內建小弟提供的正體中文版語系）！

談到中文遊戲的始祖，還記得1987年在AppleII上推出的首款正體中文遊戲《MX-151星河戰士》，當時轟動全華人電子遊戲市場，台灣各軟體公司接連在個人電腦上陸陸續續推出了各種類型的中文遊戲；但真正電子遊戲的最大市場『Console家用遊戲機』卻仍然只有進口的英文或日文遊戲。